markLaw

Biography

羅家洋出生於香港。他自90年代開始從事藝術創作,其作品媒介主要為油彩及雕塑。2019年於香港創立「Antenna art studio 畫室」。羅氏曾於不同公司擔任美術及創意總監一職,並於2010至2012年間任教香港設計學院平面及網頁設計高級文憑導師。曾參與前期工作包括有「蝙蝠俠黑夜之神」、「竊聽風雲2」、「聖誕玫瑰」、「喵星人」、「智齒」及「九龍城寨之圍城展覽」等。他亦應邀參與不同媒體合作,當中包括國際設計雜誌《NewWebPick》出版的「CrazySticker」一書及香港設計中心舉辦之「香港品牌周」為四洲集團製作「甘大滋團隊」人偶雕塑。另外,亦運用創意在不同比賽上獲得優厚成績。

羅氏早期創作著重社會議題,期後透過寫生觀察,捕捉內在的灰暗並以具象及寫實呈現人類共性的精神。2010年起,羅氏致力於繪畫藝術發展,徘徊於寫實及具象之間,其作品曾於澳洲、日本、中國及香港展出。

Law Ka Yeung was born in Hong Kong, China. He has been creating art since the 1990s, with sketching, oil painting, and sculpture as his primary media. He established the Antenna Art Studio in 2019. Law’s has worked as art director in various design and advertising agencies and as a tutor of web design for advanced diploma courses at the Hong Kong School of Design from 2010 to 2012. He has participated in early projects including 'Batman: The Dark Knight Returns,' ' Overheard 2,' 'Christmas Rose,' 'Meow,' ' Limbo,' and the ' Twilight of the Warriors: Walled In Exhibition,' among others.

Law’s was invited to collaborate with different medias, includes “CrazySticker” which is published by international design magazine “NewWebPick”, designed Garage Kit for Four Seas Mercantile Holdings Ltd.’s Four Seas Biscuit Sticks team in Hong Kong Brands Week organized by Hong Kong Design Centre, etc.

Law’s earlier works addressed social issues. More recent works have focused on the darker aspects and the universality of the human spirit through observational sketching and realistic representation. Since 2010, Lo has focused on art education, and he has developed an artistic style that embodied realism and figurativism. His works have been exhibited in Australia, Japan, China, and Hong Kong.

羅家洋(LAW KA YUENG)香港生まれ、1990年代より芸術創作を始め、主に油絵、彫刻等主要媒体としている。現在はAntenna art studioの創業者兼講師を務めています。多数の企業でクリエイティブ ディレクターとして経験を積み、また、2010‐2012年度には香港設計学院でグラフィック及びウェブデザインの特別講師を勤めました。彼はこれまでに「Batman: The Dark Knight Returns」、「Overheard 2」、「Christmas Rose」、「Meow」、「Limbo」、そして「Twilight of the Warriors: Walled In Exhibition」などの前期作業に参加しました。また、彼はさまざまなメディアとのコラボレーションにも招かれ、国際デザイン雑誌『NewWebPick』が出版した「CrazySticker」という本や、香港デザインセンターが主催する「Hong Kong Brands Week」で四洲グループのために制作した「甘大滋チーム」の人形彫刻などがあります。さらに、彼は創造性を活用してさまざまなコンテストで優れた成績を収めています。

早期作品は社会に纏わる議題を芸術的に表現していたが、現在は写生観察を通して、具象や写実にてヒューマニティを表現。2010年から積極的に絵画創作に力を入れ、写実や具象手法を練磨している。その作品はかつて、日本、オーストラリア、中国、香港等で展示されていた。

羅家洋(LAW KA YUENG)은 홍콩출신 아티스트입니다. 1990년대부터 유화와 조각을 주요 매체로 하여 예술을 창조해 왔습니다. 2019년도에 홍콩에서 antenna art studio를 설립하였습니다. 그는 이전에 「Batman: The Dark Knight Returns」, 「Overheard 2」, 「Christmas Rose」, 「Meow」, 「Limbo」, 그리고 「Twilight of the Warriors: Walled In Exhibition」 등 영화의 초기 작업에 참여했습니다. 또한 그는 다양한 미디어와의 협업에 초대받았으며, 국제 디자인 잡지 「NewWebPick」에서 출판한 「CrazySticker」라는 책과 홍콩 디자인 센터가 주최한 「Hong Kong Brands Week」에서 포시즈그룹(Four Seas Mercantile Holdings Ltd)을 위해 제작한 「감대즈팀(甘大滋團隊)」 캐릭터 피큐어 등을 작업했습니다. 추가로, 그는 창의력을 발휘하여 그동안 다양한 대회에서 우수한 성적을 거두었습니다.

창작 초기에는 사회적 이슈를 집중적으로 작품으로 담아냈고, 최근에는 관찰 스케치와 사실적인 표현을 통해 인간 정신의 보편성을 포착하고 그것을 담아내는것에 초점을 맞추고 있습니다. 2010년 이후, Mark는 예술 교육에 집중해왔고, 작품을 현실주의와 형상주의를 구현한 예술적 스타일로 발전시켰습니다. 그의 작품들은 과거 호주, 일본, 중국, 홍콩에서 전시되었습니다.

Press & Interviews

Art Dreamers

Law Ka Yeung (markLaw) was interviewed by Art Dreamers.

HKMetropolisgallery (小城藝術館)

Law Ka Yeung (markLaw) was interviewed by Online Media(Standnews 立場新聞).

Mingpao (明報) & Apple Daily (蘋果日報) & Oriental Daily (東方日報)

Newspaper report about the art exhibition.

TVB NEWS (無綫新聞)

TV NEWS report about the art exhibition.

Mingpao (明報)

Law Ka Yeung (markLaw) was interviewed by newspaper.

RTHK

Law Ka Yeung (markLaw) was interviewed by 純粹繪作.

Exhibition

1 + 12 apostles exhibition interview.

Art Uncovered (藝趣談)

Law Ka Yeung (markLaw) was interviewed by Online Media(Standnews 立場新聞).

Apple Daily (蘋果日報)

The Hong Kong newspaper invited Law Ka Yeung (markLaw) to professional demonstration of I.T.21 video competition.

NewWebPick

NewWebPick invited Law Ka Yeung (markLaw) to participate with their sticker book, named of CrazySticker.

Hong Kong Design Centre

Law Ka Yeung (markLaw) was invited to garage kit production for the Four Seas Mercantile Holdings Ltd. during the Hong Kong Brands Week.

MadeInHK

Law Ka Yeung (markLaw) was interviewed by Online Media.

Varsity

Law Ka Yeung (markLaw) was interviewed by University Magazine.

PC Power Pro

Law Ka Yeung (markLaw) was invited to paint the ACG lesson of magazine.

RTHK

Law Ka Yeung (markLaw) was interviewed by TV program "Creative Platform" about video works.